الأصوات و الفعل بين العربية البمنان مقاربة تقابلية د. إسماعيل زنغو بزري.pdf
Aperçu texte
د .إسماعيل زنغو برزي
األصوات والفعل بين العربية والبمنان مقاربة تقابلية
2007
جميع ما ينقسم إليه األصل الواحد؛ ذلك أن الثالثي يتركب من ستة أصول ...و الرباعي
من أربعة وعشرين أصال.
22
و نستشف مما سبق ،أن ما أطلق عليه ابن جنيف أصالف يقابل الجذر في اصطالح
المحدثين ،وعليه ،يمكن وضع الترسيمة التالية:
()1
b
Da
ra
)(2
وتعني ( )1صريفة البناء الصرفي و( )2صريفة الجذر ،و( )1و( )2ال يستغني أحدهما
عن اآلخر ،ألن حاجة البناء إلى العناصر الصوتية للجذر ،تعتبر في النظام اللغوي العربي
الفصيح خاصية من خاصياته الصرفية البنيوية التي تثبت قوة التماسك العضوي بين النسقين
الصرفيين؛ كنسق الجذر ،ونسق األبنية ،وعلى ضوء هذه القاعدة ،تعمم على جميع أفعال
اللغة العربية.
وهذ يعني أن تصنيف الكلمة في العربية سواء أكانت فعال أو اسما ثالثيا أو رباعيا يتم
على أساس وجود ثالثة ،أو أربعة صوامت تشكل جذر الكلمة؛ وعليه فحري بنا أن نقوم في
الدراسة الالحقة بعرض الطريقة التي يتم بها اشتقاق الصيغ التي تؤخذ من هذه الجذور.
-9.1.2االشتقاق
-1.9.1.2مدخل
غني عن الذكر ،أن أهم ما تتميز به اللغة العربية ،اشتقاق أغلب كلماتها من أصول ذات
ثالثة أحرف ،وهذا أصل الفعل ،يضاف إليه سوابق أو لواحق ،تكون له صور مختلفة ،تدل
على معان متباينة ،وقد تطرق ابن جني إلى االشتقاق وقسمه إلى قسمين:
-22ينظر،ابن جني ،الخصائص.61/1 ،